在2020年COVID-19大流行限制旅行之后，美国人又开始旅行了。
根据运输安全管理局的说法在美国，7月4日假期前的游客人数达到了2020年3月以来的最高水平。在接下来的几个月里，将有数百万美国人出国旅行。
“正如预期的那样，自从去年春末疫情全面爆发以来，几乎没有游客来我们这里进行旅行前咨询，”他说卡洛琳·费尔南德斯,医学博士，官长，官方股东卫生计划和监督疾病师门诊市门诊卫生计划和总监。
“今年5月，我们的客流量又开始恢复了，有几位旅客前来接受旅行前咨询。关于COVID-19和如何安全旅行的问题出现了。”
当你制定夏天和初秋的旅行计划时，你应该把安全放在心上。你可以在旅行期间采取措施降低感染COVID-19的风险。
我应该在旅行前接种COVID-19疫苗吗?
美国食品药品监督管理局(FDA)已批准分发多种新型冠状病毒疫苗。12岁及以上的美国人有资格接种疫苗。
美国疾病控制与预防中心(CDC)建议等到完全接种疫苗后再旅行。这是在你注射最后一剂COVID-19疫苗两周后。截至2021年6月底，超过1.54亿美国人已全面接种疫苗，根据疾病预防控制中心的说法．
经批准的疫苗对COVID-19是安全有效的。它们在预防严重疾病、住院和死亡方面特别有效。
“疫苗接种是能够安全旅行的重要组成部分，”费尔南德斯博士说。“有大量的良好数据显示，疫苗接种大大降低了从严重疾病和死亡所住院的风险。”
如果你完全接种了疫苗，你可以不遵循COVID-19预防指南(如戴口罩)参加许多活动——除非法律或法规要求。
费尔南德斯博士说:“除了需要遵守你要去的目的地目前的规定外，如果你已经接种了全套疫苗两周，你基本上可以有一个良好和安全的旅行。”
未接种疫苗的旅行者提示
如果您或您的旅游团成员没有完全接种疫苗，您应该采取预防措施，以限制您的COVID-19风险。根据疾病预防控制中心的说法，没有完全接种疫苗的人应该:
- 在旅行前后进行COVID-19检测，回国后进行自我隔离。
- 在公共场合戴口罩遮住口鼻。
- 与人保持适当的身体距离，而不是与你的家人。
- 遵循良好的手卫生。
免疫妥协的人或患有Covid-19并发症风险的人必须要小心，即使完全接种疫苗。
COVID-19期间旅行前要做什么
费尔南德斯博士说，除了接种COVID-19疫苗，旅行者在旅行前还应该考虑其他事情:
- 在目的地监控COVID-19．检查你要去的地方的疫苗接种率和COVID-19传播率。如果出现高峰，考虑推迟或取消你的旅行。疾病预防控制中心有一个工具，允许您在旅行目的地检查Covid-19的风险。“如果您前往疫苗接种率高的地方，并且Covid-19在新案例方面的当地传播速率是有利的，您的整个旅程更可能更安全，”Fernandes博士说。“特别是如果你接种了疫苗。”
- 了解旅行目的地的要求．弄清楚你要去的地方是否有任何隔离限制或要求COVID-19检测阴性。
- 购买旅行健康保险．这可以帮助你在旅途中生病或受伤。
COVID-19期间安全旅行
CDC表示，如果您接种疫苗，许多典型的旅行活动都是安全的。这包括乘坐飞机，入住酒店，在室内餐厅吃饭。
您可以进一步降低您的风险，特别是如果您与无法接种疫苗的儿童旅行，那些免疫因素的人，或任何患有Covid-19并发症的风险更高的人。有些事情包括：
- 戴上面具．在飞机、公共汽车、火车和其他进出美国的交通工具上，你必须戴上口罩。在这种情况下，你必须继续戴口罩即使你已经完全接种了疫苗．像机场和巴士/火车站这样的交通枢纽需要面具。你的面具应该紧贴，覆盖你的鼻子和嘴巴。如果您没有完全接种疫苗，请继续在您的旅行中佩戴面具和物理距离。
- 乘汽车旅行．如果你在相对接近的地方，请考虑乘车。乘公共汽车或火车旅行可能意味着与许多人靠近近距离的延长时间。平面上的空气过滤使Covid-19变速器降低的风险。但是，您也可能必须在很长一段时间内聚集在拥挤的机场。“如果您的旅程中灵活，请乘坐公路旅行，”Fernandes博士说。“在汽车中有更多的控制环境。”
- 减少停止．如果你乘车旅行，请带上食物。找到一个野餐区，您可以在那里停下来，而不是游览一间餐厅。如果你确实停下来，你没有接种疫苗，戴面具，物理距离，并使用良好的手工卫生。
- 租一间房子。如果可能的话，考虑在目的地租一套房子，而不是住在酒店里。在酒店里聚集一大群人会增加感染COVID-19的风险。
- 户外活动计划．一般来说，户外活动带来了较小的Covid-19传播风险。考虑户外活动，如去海滩，徒步旅行或户外观光。前往带户外休息选择的餐厅，或迎接迎宾而不是在餐厅吃饭。
了解任何有关口罩和其他预防工作的当地COVID-19法律或指南。
如果您与无法接种疫苗的儿童或他人、免疫功能低下者以及COVID-19并发症风险较高的人一起旅行，请遵循所有预防措施。这包括戴口罩、保持身体距离和保持良好的手部卫生。
费尔南德斯博士说:“对于父母来说，如果他们即使接种了疫苗，也想表达与孩子的团结，他们可能也想戴口罩，以鼓励孩子这么做。”
在COVID-19期间，只要采取适当的预防措施，就可以安全地旅行。疾病预防控制中心提供COVID-19期间国内和国际旅行指南，包括针对接种疫苗和未接种疫苗旅行者的指南。
UPMC的旅行健康计划为准备旅行的旅行者提供健康指导。专家UPMC传染病部可以为你提供如何在旅行中最小化健康风险的建议。如果你在旅途中生病了，诊所可以为你提供护理。
欲了解更多信息，请致电412-647-7228或访问我们的在线．