疫苗

5岁及以上的儿童现在有资格接种COVID-19疫苗。

10月29日,美国食品和药物管理局(FDA)发布了辉瑞-生物科技公司COVID-19疫苗的紧急使用授权,用于5至11岁儿童。11月2日,美国疾病控制和预防中心(CDC)批准为这一年龄组分发辉瑞疫苗。

有了这些授权,辉瑞疫苗成为首个可用于12岁以下儿童的COVID-19疫苗。目前约有2800万儿童有资格接种疫苗。

“我们在成人和青少年中使用这种疫苗方面有很多经验,”他说亚历杭德罗霍伯曼博士她是UPMC儿童社区儿科的主席。“在幼儿身上进行了彻底的研究,结果也一样。它安全有效,将挽救生命。”

Moderna和Johnson & Johnson/Janssen (J&J)共同开发的疫苗有可能在未来被授权用于儿童。

以下是关于5至11岁儿童的COVID-19疫苗你需要知道的事情。

针对5至11岁儿童的COVID-19疫苗有何不同?

美国食品和药物管理局和疾病控制与预防中心批准为5至11岁儿童接种更小剂量的辉瑞COVID-19疫苗。法定剂量是12岁及以上人群接受剂量的三分之一。

临床试验数据显示,5至11岁儿童接种小剂量疫苗后的抗体反应与12岁及以上儿童接种大剂量疫苗后的抗体反应相当,但疫苗接种后的副作用更少。

霍伯曼博士说:“儿童疫苗提供了我们为保护他们所能提供的最低剂量,是成人剂量的三分之一,而且副作用最小。”“它为他们的身体提供了识别病毒的指令,并帮助减少或消除病毒。”

疫苗本身的组成与12岁以上儿童使用的疫苗没有区别。

与12岁及以上的人一样,5至11岁的儿童必须接种两剂疫苗才能完全有效。他们应该在第一次注射后至少21天内再注射第二剂。

较小的剂量也不需要深度冷冻储存。

COVID-19疫苗对幼童有效吗?

据报道,辉瑞疫苗在5至11岁儿童中预防COVID-19的有效性超过90%。

该疫苗对SARS-CoV-2的变种有效,包括更具传染性的Delta变种。

不要错过任何节拍!

获取健康提示发送到您的手机!

消息和数据费率可能适用。文本停止选择退出和帮助寻求帮助。 https://pages.upmc.com/terms关于隐私和条款。

COVID-19疫苗对幼童安全吗?

COVID-19疫苗是安全的。然而,儿童可能会经历常见的副作用,包括:

  • 注射部位疼痛、肿胀或发红。
  • 乏力
  • 头疼
  • 肌肉疼痛。
  • 发冷。
  • 发热
  • 恶心想吐

这些副作用就像COVID-19疫苗在其他年龄组的副作用一样。它们通常是轻微的,在几天内就会缓解。

在极少数情况下,人们在接种COVID-19疫苗后患上了心肌炎——心肌炎症。这种并发症非常罕见。在接种了辉瑞疫苗的青少年男性中可见。在5 - 11岁儿童的试验中没有心肌炎的报告。

FDA在批准该疫苗时表示,该疫苗对5至11岁儿童的益处大于任何风险。

霍伯曼博士说:“我国和国外的多个数据来源表明,疫苗的严重效果非常罕见,预防COVID-19疫苗接种的好处远远超过心肌炎等风险。”

为什么年幼的孩子需要疫苗?

截至10月28日,自大流行开始以来,近640万儿童的COVID-19检测呈阳性,根据美国儿科学会和儿童医院协会的一份报告.报告说,儿童占总病例的16.6%。

儿童感染COVID-19的人数确实低于成年人,他们患严重疾病的风险也较低。

然而,儿童仍然有一些严重疾病、住院和死亡的风险。一些感染了COVID-19的儿童后来出现了严重的炎症,称为儿童多系统炎症综合征(misc).长期影响可能发生在成人和儿童身上,甚至是轻微疾病。

霍伯曼博士说,截至2021年10月,约有750名儿童死于COVID-19,总数远远高于季节性流感。

“有人可能会说这个比率很低,但在我看来,750太高了,”霍伯曼博士说。“每个人都是失去了美好未来的孩子,都离开了爱他们的人。我们需要了解,这是一种可以通过疫苗预防的疾病,就像麻疹、脊髓灰质炎和许多影响儿童的其他疾病一样。作为一个社会,我们必须保护我们的孩子,而疫苗可以做到这一点。”

疫苗接种有助于预防儿童感染COVID-19和并发症。因为儿童如果感染了COVID-19也会传播,所以接种疫苗也可以帮助保护其他人。

霍伯曼博士说:“如果这场可怕的大流行有一线希望的话,那很可能是感染COVID-19的儿童的不良结果或死亡率低于老年人。”“但COVID-19仍然是儿童死亡的十大原因之一。儿童可能会有严重后果,儿童可能会将病毒传播给易感染严重疾病的家庭和社区成员。”

为这个年龄段的儿童接种疫苗将有助于让他们留在学校,并最终放松教室里的其他缓解措施,如保持距离和戴口罩。

孩子们什么时候能接种疫苗?

随着疫苗的批准,从11月开始向5至11岁儿童分发疫苗。

在UPMC,我们正在根据联邦和州的指导方针向5到11岁的儿童分发疫苗。

如果您的孩子已经是UPMC儿童社区儿科的患者,您可以在网上或致电办公室预约。学习更多的知识。

您也可以通过访问UPMC预约接种疫苗Vaccine.UPMC.com或者打电话844-876-2822

如果您为18岁以下的人安排疫苗预约,请在网上预约时选择辉瑞诊所,或在电话预约时请求一家。任何18岁以下的人接种疫苗都需要父母或监护人签署的同意书。

来源

美国儿科、儿童和COVID-19:国家级数据报告。链接

美国疾病控制与预防中心:注射新冠疫苗后可能产生的副作用。链接

疾病控制和预防中心,心肌炎和心包炎mRNA COVID-19疫苗接种后。链接

美国国家公共电台,FDA顾问团推荐辉瑞疫苗用于5到11岁的儿童。链接

辉瑞、辉瑞和BioNTech宣布5至11岁儿童COVID-19疫苗关键试验的积极业绩。链接

关于UPMC

UPMC总部位于美国匹兹堡,是世界知名的医疗保健提供商和保险公司。我们运营着40家医院,700家医生办公室和门诊中心,分布在宾夕法尼亚州中部和西部,马里兰州,纽约和国际各地。我们雇佣了4900名医生,我们在临床护理、突破性研究和治疗突破方面处于领先地位。《美国新闻与世界报道》一直将UPMC长老会Shadyside评为许多专科的国家最好的医院之一,并将UPMC匹兹堡儿童医院列入美国最佳儿童医院荣誉榜。