免责声明:在UPMCHealthBeat,我们力求在我们的报道中提供最新的事实。随着信息的变化,我们也会对我们的内容进行更新。然而,关于COVID-19的教育可能会根据新的数据、新出现的变体或其他因素迅速转变。到目前为止,这个故事中的信息是准确的它的发布日期。我们还鼓励您访问其他可靠的网站以获取最新信息,包括疾病控制和预防中心(CDC),食品和药物管理局(FDA)以及您所在州和地方政府。
为儿童接种冠状病毒疫苗是保护他们免受COVID-19侵害的最重要方法之一。它还可以帮助预防多系统炎症综合征这是一种与COVID-19病毒相关的疾病,身体部位会发炎。
但对许多孩子来说,注射疫苗可能很可怕,即使它是为了保护他们免受更可怕的疾病的侵害。如果孩子们对接种疫苗感到紧张,CARD方法可以使接种过程更容易,不那么可怕。
不要错过任何一个节拍!
订阅我们的健康快讯!
让健康小贴士发送到你的手机!
CARD方法
CARD代表疫苗接种准备的四个主要部分:
- 安慰
- 问
- 放松
- 分散
这些策略中的每一种都可以改善打针的体验,即使对那些害怕打针或疼痛的人来说也是如此。每一步都旨在减少接种冠状病毒疫苗的痛苦和压力。
安慰
孩子越舒服,就越容易放松,压力也就越小。当医护人员准备好疫苗时,以下是为预约做准备的方法,可以帮助你的孩子放松:
- 在接种COVID-19疫苗之前吃点零食。
- 计划在拍摄后吃点零食,甚至是冰淇淋之类的零食。
- 穿一件能让医护人员轻松接触到孩子上臂的衬衫。
- 带上一件能让孩子感到舒适的东西。这可以是一个填充动物或最喜欢的玩具或毯子为年幼的孩子。对于年龄较大的孩子和青少年来说,它可能是智能手机或其他让他们看视频或保持忙碌的设备。
- 告诉你的孩子放松他们的手臂,让它像洋娃娃的手臂一样放松和摆动。
- 如果你的孩子感到昏厥或头晕,告诉他们把膝盖挤在一起。
问
当孩子和父母对将要发生的事情和期望的事情知道得更多时,他们都会感到更有力量。问任何可以帮助你准备的问题,让你的孩子问他们有什么问题。以下是一些可能的问题:
- 会发生什么?
- 会痛吗?
- 那会是什么感觉?
- 我可以带朋友或家人来吗?
- 是在其他人面前,还是在私人场合?
- 你们有麻醉药吗,比如麻醉药膏或喷雾?
- 要花多长时间?
- 我能躺下吗?
- 之后我要待多久?
- 今天或明天会发生什么副作用?
放松
简单地告诉孩子放松通常不会有帮助,因为他们通常不知道该做什么。但是,你可以给他们具体的指示,让他们感觉更平静:
- 慢慢地向腹部吸气,用鼻子吸气,用嘴呼气。
- 闭上眼睛。
- 对自己说,告诉自己你有多坚强或勇敢,你能做到。
- 找一个能让孩子感到舒适、放松或被爱的人。
- 远离其他人,这样你就不会觉得别人在看你。
- 想象宁静或有趣的场景,或者想一个最喜欢的地方。
分散
注射COVID-19疫苗只需要几秒钟。分散注意力可以帮助你的孩子在意识到发生了什么之前注射疫苗。这里有一些可能让你的孩子分心的技巧:
- 和别人谈谈。你的孩子可以描述在学校发生的事情或者讲一个故事。或者你可以问他们问题,比如他们最喜欢的动物、食物和其他物品是什么。
- 听别人讲故事,尤其是有趣或让人平静的故事。
- 读一本书或杂志或看看图片。
- 在智能手机或平板电脑上玩游戏,或者看视频。
- 听音乐、播客或有声读物。
- 幻想他们想做的有趣的事情。
- 数一数房间里的某个物体,比如天花板上有多少块瓷砖,或者墙上有多少张海报。(但要提醒他们不要把头晃来晃去,这样给他们打针就比较困难了!)
提前计划
当家庭提前计划预约时,CARD方法对儿童、青少年和成年人最有效。在你去诊所或药房之前,和你的孩子一起复习一下这些策略。让他们参与选择对他们最有帮助的活动。
关于儿科
从营养到疾病,从运动到学习,孩子们在成长过程中会面临许多挑战。父母经常会为他们做出重要的医疗保健决定。我们希望能在这段旅程中帮助你们。匹兹堡UPMC儿童医院在儿科护理方面处于全国领先地位,一直名列《美国新闻与世界报道》最佳儿童医院荣誉榜。我们为儿科疾病提供专家治疗,以及健康儿童访问,紧急护理等。在宾夕法尼亚州,马里兰州和西弗吉尼亚州,您可以在家附近找到世界级的护理。我们还与UPMC马吉妇女医院密切合作,该医院在新生儿及其母亲护理方面处于全国领先地位。我们的目标是为您的孩子提供最好的照顾,从出生到成年。访问我们的网站在你附近找个医生。